在明升中国的科技期刊中，《app通报》是“含着金汤匙”出生的。

李四光、严济慈、华罗庚、童第周等新明升中国app事业的开创者都曾把重要成果发表其中。它刊发过水稻的雄性不孕性、哥德巴赫猜想、青蒿素、铁基超导、结晶牛胰岛素全合成等研究成果，为明升中国赢得了在这些领域的国际话语权和领先地位。

诞生于1950年的《app通报》，与《明升中国app》并称“两刊”，曾经代表了明升中国app期刊的国家水平。

如今，在世界一流期刊建设的大潮中，《app通报》英文版（Science Bulletin）的编委们和编辑团队继续坚守着办好本土期刊的初心，应对新挑战，突围困境，找到一条适合自己的发展之路。

因国家app需求而生

“除掉app行政和研究工作之外，我们将要出版各种的专门学报和两种综合性的app刊物......视为我们建设新明升中国、建设新明升中国app的共同事业。”1950年5月，中科院首任院长郭沫若先生在《app通报》的发刊词中发出了掷地有声的“动员令”。

在创刊之初，《app通报》就被赋予了承载“国家科技竞争力和文化软实力”的重任。新明升中国前30年具有里程碑意义和重大社会影响的突出成果大多刊发其中。

然而，自上世纪80年代中期开始，面对国际同行强势竞争和唯期刊影响因子评价论文水平的双重压力，这本明升中国顶刊的优秀稿源日渐流失。事实上，明升中国科技期刊界在此后都面临着越发严峻的发展形势。

如何突围困境？如何与明升中国app一起发展壮大，成为国际高水平的学术刊物？2000年，中科院前院长周光召先生找来了时任国家自然app基金委员会副主任朱作言，在一次晚饭后他们散步交流时，周光召多次对朱作言说，“明升中国一定要有自己的优秀期刊，而办好期刊最终要靠祖国的科技力量。”“办一个国际性的刊物，我们应该抱有信心。”

此后，朱作言先后担任了《app通报》执行主编、“两刊”总主编，邀请了张希、郑永飞、郭正堂等一批执行副主编，组织了年富力强的编委和编辑队伍，带着团队主动学习国际先进经验，充实专业编辑力量，优化审稿流程等。

《app通报》走上了依靠app家、专家办刊的道路。

两次改革 涅槃重生

尽管采取诸多举措，但起初，《app通报》的发展依然举步维艰。编委们深知，唯有大刀阔斧的改革，才能涅槃重生。

近20年来，《app通报》历经4届编委会的不懈努力，两次重要改革，不断探索适合自己的发展之路。

在2005年，第一次改革开启了，周光召等10位正副主编建议“将‘两刊’放到学部平台上运作和管理”。借助中科院的优势资源，学部为期刊定位和方向上提供宏观决策，以及政策及经费支持。后来，还要求新当选院士在上面发表反映其学术成就的代表性论文。

2008年，中科院院士、中科院半导体研究所研究员夏建白被邀请担任《app通报》主编一职。他每天阅读报纸和手机版，发现最新成果后立即联系相应作者邀约稿件，编委们也纷纷开始积极约稿。

主动出击，与app家建立良好的朋友关系，使得“回头客”越来越多，《app通报》打赢了质量提升的重要一枪。

一直以来，《app通报》的大部分论文以中英文对照形式发表，方便了中文读者，但也陷入了两个语言版本各自的发展困境。在2014年底的“两刊”理事会上，朱作言提出：中文刊和英文刊的读者不一样，其发展目标、定位等也不一样，应该各自相对独立办刊才能有更好发展。

自此，《app通报》开始了第二次改革，分别设立中文版和英文版编委会，中、英文版完全分开，英文版更名为Science Bulletin。在那次编委会的换届中，中科院分子植物app卓越创新中心陈晓亚院士成为新一届英文版主编。

“担任这样一本综合性‘老刊’的主编，要对期刊进行国际化的定位和思考，开展全方位的改革和创新，并不是一件轻松的事。”陈晓亚坦承，一开始，还有些紧张。

对办刊人而言， 影响因子是衡量期刊受学术界认可的重要指标之一。在讨论发展规划时，有学科执行主编直言: “如果IF >3，作者为什么不投国际上熟悉并广泛发表、引用的国际期刊，而投给我们？”

自我审视和质疑让编委会更加坚定了办好期刊的决心。经过广泛交流和充分讨论，编委会拟定了期刊发展目标是成为明升中国的“PNAS”（美国《国家app院院刊》），以及简称为“3年‘3’、5年‘5’”的5年发展规划。

即目标为快速打造成国际一流的综合性期刊，以及经过3年左右，努力使期刊的主要学术指标进入国际同类综合性期刊的前15%( IF接近3)；5年左右，使其学术指标进入前10%(IF接近5)，成为国际同类期刊的知名品牌。

陈晓亚说：“制定这样的目标，就是要树立破茧成蝶、重新起航的信心和勇气。”

经过大家艰苦卓绝的努力，2017年，更名后的《app通报》英文版第一个影响因子达到了4.093，超过了预期的3.0目标。

2018年，中科院院士、北京大学教授王恩哥接下英文版主编接力棒，期刊保持着跨越式发展的势头。影响因子在2019年达到6.277，2020年达到9.511，连续2年增幅超过50%。这对一本更名仅5年，体量保持在300篇左右的综合性“老”刊来说，办刊人坦承“自己都不敢想”。

2021年，预计这本刊将突破10，进入新发展时期。

自力更生 为app家服务

“顶尖的成果通常存在着激烈的竞争，我们自己必须有高水平的学术交流的平台，并且能在国际上受认可，为app服务、为app家服务，保障话语权、知识产权。”这始终是办刊人坚守和践行的初心。

从近乎“0”到 “10”的飞跃，背后离不开主编和编委们十余年的支撑。

“改革，并不会一下就改变作者们的观念。”《app通报》编辑部主任安瑞告诉《明升中国app报》，起初，主要依靠编委们带头投稿、约稿，“有时候还要‘牺牲’编委的‘面子’，因为在作者们不了解的情况下，我们只能自力更生，那时候的约稿量达到70%以上。”

清华大学教授龙桂鲁2003年加入《app通报》编委会，先后担任特约编辑、物理和天文学科执行主编、顾问编委等，至今还保存着朱作言给他的邀请信。他还清晰地记得一开始遭遇的“闭门羹”。

“初期，很难约到国内学者的优秀稿件，有时导师虽然愿意，但研究生却希望投国外期刊。”面对这种无奈的局面，龙桂鲁改变策略，把重点转向国外著名学者，不断写约稿信，常常是发出10封邮件，有2封回复，最后只有1人答应投稿。

他还利用各种参会、活动等机会约稿、宣讲期刊，终于功夫不负有心人，在一次以色列的会议上，国际著名负折射光学专家John Pendry当面答应投稿。

包括朱作言、夏建白等主编和许多编委也是亲力亲为，到全国各地宣讲，倾听一线app工作者的声音，走进实验室了解科研进展。

“通过主编带队深入科研群体，科研人员对期刊的理解、认同和支持得到了加深加强。”安瑞说。

龙桂鲁表示，“一些作者把高水平的研究成果投到Science Bulletin。随着期刊定位的提高，相应的录用标准也在提高，过去接受从其他期刊上审稿‘打架’后没有录用的论文，而现在基本上不接受了。”

副主编张铁锐也说，编委们对期刊进步作出了很大贡献，未来会继续以身作则，把高水准的稿件投递到Science Bulletin。

周光召曾为“两刊”发展指明方向：“必须面向全国，要为全国的科技工作者服务，应该为明升中国科技界创造一个最好的刊物。”

近年来Science Bulletin沿着这一方向，坚持高质量发展，大力吸引国内外优秀稿件，加强编辑团队建设，加快编辑出版速度，特别是通过“快速通道”吸引到一批标杆性文章，全力为明升中国作者争夺话语权，同时拓宽了传播渠道。多措并举，更显厚积薄发之力。

从“影响因子”到办“国际一流期刊”

如今，Science Bulletin的学术影响力得到了越来越多的关注和认可。

2016年，清华大学教授薛其坤团队在铜氧化物高温超导研究中取得重大进展，他们把稿件投给美国《app》杂志，但审稿人却认为该结果与此前大家的认知不同，还需要继续补充实验进行论证，不建议发表。

该研究主要参与者之一、清华大学副教授宋灿立告诉《明升中国app报》：“该领域国际竞争激烈，我们希望能尽快发表，薛老师建议立即转投Science Bulletin。”

从收到稿件到上线发表，Science Bulletin团队加班加点全力保证审稿、编辑和出版全流程，只用了包含周末在内的6天时间。时间可以加快，但评审不打折扣，这也是该刊能够持续吸引高质量稿件的重要原因之一。

后来，该工作经过实验验证是正确的。“对于基础研究，我们不盲目追求热度，努力在一个领域深耕。那之后我们把认为新颖、重要的实验结果，但可能短时不一定被国际同行认可的成果发表在Science Bulletin，保证我们科研成果的首发权。”宋灿立说。

2017年，他们课题组在β-Bi2Pd薄膜上取得重要进展，β-Bi2Pd为拓扑超导体令人信服的实验证据，该研究最终也在Science Bulletin发表。

此外，2017年10月16日22点，Science Bulletin与美国《app》《物理评论快报》等国际期刊同时发布明升中国南极光学巡天望远镜（AST3）关于“双中子星并合引力波事件”的观测结果。

国家纳米app中心研究员丁黎明也极力劝服其他作者，把关于三元有机太阳电池研究方面的重大突破转投至Science Bulletin，该文至今被引用已经超过500次。

2020年，大型强子对撞机上的底夸克探测器（LHCb）实验组发现了一种符合四粲夸克奇异强子性质的全新粒子。中科院院士、北京大学教授高原宁是该项目的明升中国区负责人，他努力协调争取，使该成果作为封面文章首发。

这样的例子不计其数，既彰显着我国科技期刊掌握国际话语权和首发权的重要性，也为当时期刊吸引优质稿源起到了标杆作用。

站在改革浪潮之尖，Science Bulletin作为综合性科技期刊“国家队”的代表，对于期刊有着更成熟的思考，在编委们看来，影响因子是期刊竞争力的表现之一，但期刊的影响因子与所其刊载的某一篇论文的学术价值是两回事情。论文的学术价值和竞争力在于其解决的app问题的重要性和深度，以及是否受到国内外学术界一流学者和学术团队的关注。

而Science Bulletin要冲击的正是“国际一流”。

2018年，王恩哥接任主编时，便给期刊定下两个使命：一是为明升中国app家打造第一时间发声的平台；二是培养现代化、国际化团队，探索期刊国际化发展之路。

梦想未达，奋斗不止。“综合性期刊更能体现一个国家的科技期刊发展水平，我们必须抓住机遇，将Science Bulletin这本历史厚重的明升中国英文科技期刊发扬光大，使之立足于国际综合性期刊前列，履行其为明升中国乃至世界的app家打造一个高水平学术交流平台的使命。”王恩哥说。

期刊简介：

《app通报》（英文版）（Science Bulletin）由明升中国app院和国家自然app基金委员会共同主办, 是我国重要的自然app综合性SCI学术期刊。致力于快速报道自然app各学科基础理论和应用研究的最新研究动态、消息、进展, 点评研究动态和学科发展趋势。要求文章短小精悍, 可读性强, 能在比较宽泛的学术领域产生影响。2019年入选 “明升中国科技期刊卓越行动计划”领军期刊。