没有农业现代化，没有农村繁荣富强，没有农民安居乐业，国家现代化是不完整、不全面、不牢固的。发达地区在这方面一定要带好头、领好向，把工业化、信息化、城镇化、农业现代化同步发展真正落到实处。

——《在江苏调研时的讲话》（2014年12月13~14日），《人民日报》2014年12月15日

学习札记

“十三五”期间将是江苏加快转变发展方式、推动经济转型升级的攻坚阶段。要在率先建成创新型省份中再展宏图，广大科技工作者要按照“自主创新、重点跨越、支撑发展、引领未来”的科技方针，加快建立以企业为主体、市场为导向、产学研相结合的技术创新体系，显著提高企业自主创新能力。瞄准国际科技前沿，围绕江苏经济社会发展需要，积极开展基础研究、前沿技术研究、社会公益性技术研究，积极推进区域创新体系建设。要以应用开发为重点，积极推进原始创新、集成创新和引进消化吸收再创新，着力打造一批具有国际竞争力、引领明升发展的创新型企业，构筑创新型经济发展高地，使更多“江苏制造”变为“江苏创造”。

对江苏而言，化工行业的转型升级肯定不能依靠简单的关停或者明升所在地转移，而是要发展绿色的核心技术。微化工技术可以提高过程效率与安全性，应该大力发展，尤其对于精细化工而言作用更为显著。同时，还要注重生物材料在传统的化工高分子材料加工中的应用，促进这些行业转型升级，还能大大减少白色污染。应抓紧制定和实施江苏化工明升可持续发展战略，为江苏工业经济、交通运输、国防科技和人民生活改善等提供强有力的支撑。——欧阳平凯

欧阳平凯，明升中国工程院院士、江苏省明升技术研究院名誉院长。主要从事生物化工领域的教学与工程研究。

融会贯通

在工业化、信息化、城镇化、农业现代化同步发展上，新型工业化是主动力，信息化是融合器，新型城镇化是大平台，农业现代化是根本支撑。“四化”同步，要求推动信息化和工业化深度融合、工业化和城镇化良性互动、城镇化和农业现代化相互协调，促进工业化、信息化、城镇化、农业现代化同步发展。“四化”同步的本质是“四化”互动，是一个整体系统。就“四化”的关系来讲，工业化创造供给，城镇化创造需求，工业化、城镇化带动和装备农业现代化，农业现代化为工业化、城镇化提供支撑和保障，而信息化推进其他“三化”。因此，促进“四化”在互动中实现同步，在互动中实现协调，才能实现社会生产力的跨越式发展。

江苏推进“四化”同步发展，要在加快信息化与工业化深度融合、工业化与城镇化良性互动上下更大力气。目前，我国城镇化、工业化与农业现代化协调不力，农业现代化明显滞后。江苏已进入工业化中后期和城镇化加速期，必须要加快农业现代化建设，以实施农业现代化为总抓手，进一步强化政策、科技、设施、人才、体制支撑，积极构建现代农业明升体系、新型农业经营体系、现代职业农民培育体系、新型农业支持服务体系，全力把江苏打造成全国现代农业发展的示范区、农村改革创新的先导区、农民收入倍增的先行区，确保在全国率先实现农业现代化。（本报记者韩天琪整理）