王渊超沪语弹唱
明升手机版(明升中国)10月22日上海讯(记者黄辛)作为2017上海国际自然保护周活动之一的“上海闲话讲自然——地域文化传承展示”收官活动22日下午在上海科技馆举行,主办方从超过1000份语音作品中选出了18份优秀上海话语音作品进行集中展出,展期至10月27日。
活动精选出的18份优秀语音作品分为五个板块:上海童谣、沪语诗词、我与上海自然博物馆、自然明升m88之爱、沪语说唱。作品的作者分布5岁至82岁各个年龄段,有学生、普通科员、教师、机械师、退休警察等参与。他们都对沪语、对自然、对上海文化有着深切的热爱。有从小坚持讲上海话,至今就连说梦话也是上海话并引以为豪的严以岑小朋友;有任何文言文与现代文都可以用上海话轻松朗读的毕业生赵之凡;有致力于将上海传统文化引进校园的教师王佳轶,还有因为小狗救过自己的命而敬动物爱动物的82岁老人王林宝……
当天,6位优秀作品代表来到保护周展会现场,与观众面对面,讲述自己作品的想法。代表们在现场也重新表演了各自的作品。阮继凯,师承滑稽表演艺术家钱程,携同济中学滑稽剧社团的学生们一起演唱了《金陵塔》。两位学生还诙谐幽默地表演了独角戏《黄包车》。知名沪语唱作人王源超也重现了他的作品《鹅鹅鹅》。年轻科员赵之凡,现场朗诵了《岳阳楼记》片段。
自2017年7月16日活动正式启动以来,主办方共收集超过1000份上海话语音及视频作品,同时将近10000名公众通过活动H5页面参与了上海话水平测试。大家纷纷用上海话讲述自博馆展品的背景、app内容、喜欢的理由等,还通过上海话朗诵、配音、唱歌、表演、脱口秀等多种表现形式,讲述日常生活中的植物、动物、户外活动及诗词中的自然等,深刻体会了自然app与沪语文化的深度融合。
该活动通过线上和线下两种渠道,鼓励公众积极录制与上传音视频作品。7-10月份的线上活动分别推出“沪语诗词讲自然”和“上海闲话品自博”活动,公众可以通过上海自然博物馆官方网站和微信公众平台参与活动并上传作品。9-10月份的线下活动打造“上海闲话小亭”,公众可以在亭子里录制与自然有关的上海话作品。闲话亭已走进学校、社区、商场与博物馆,鼓励学生、白领、老人各年龄段进行参与。现在,它也出现在上海科技馆国际自然保护周展览现场,让公众自主体验。
据悉,“上海闲话讲自然——地域文化传承展示”活动由国际自然保护周组委会主办、上海自然博物馆(上海科技馆分馆)承办,上海市语言文字工作委员会办公室支持,传播海派文化传承与保护的重要性,同时与上海自然博物馆“保护自然、热爱自然”的理念相结合,鼓励公众用上海话表达对自然的热爱。活动还邀请了上海沪剧院院长茅善玉、上海滑稽剧团副团长钱程、上海大学中文系副教授丁迪蒙、上海东方广播电台动感101音乐早餐节目组及主持人晓君担任“首席助力官”。