|
|
|
扯下商业捕鲸的遮羞布 |
|
国际法庭判决日本停止“app”捕鲸 |
|
|
一头小须鲸及其1岁的幼崽被拖上日本捕鲸船。图片来源：澳大利亚海关
本报讯 一家国际法庭于3月31日裁定，日本必须停止在其名为JARPA Ⅱ的南极地区捕鲸项目中捕杀鲸类动物的行为。
位于荷兰海牙的联合国法庭在当天发布的一份判决中要求日本撤销现有的以app研究为目的的捕鲸许可证，并且在未来也不再发放此类许可证。这项裁决对于澳大利亚而言是一次胜利，该国在2010年向国际法庭提起诉讼，反对日本的捕鲸行为，认为它违背了国际义务。
早在1982年，国际捕鲸委员会（IWC）通过了一项商业捕鲸禁令，其中仅允许以研究为目的的捕杀鲸类动物的行为。而app捕鲸的限额由每个国家在每年捕鲸量的基础上设定，并提交给IWC的app委员会审定。
反对捕鲸的抗议人士认为，由于鲸肉可供贩卖以支付研究费用，因此日本的鲸类研究完全是商业捕鲸活动的一块遮羞布。而日本方面则反驳说，它的鲸肉销售是不赚钱的，并且它需要捕杀鲸来研究这种动物及其潜在的食物来源。
国际法庭指出，JARPA Ⅱ项目能够“被广泛地定性为app研究”，但该项目在细节上凸显了几个“短板”，特别是日本没有足够关注非致命性的研究方法。该法庭表示：“对于其既定目标的实现，没有证据证明该方案的设计和实施是合理的。”
因此该项判决指出：“由日本授予的与JARPA Ⅱ项目有关的杀死、捕获及处理鲸类动物的特别许可证并非是以app研究为目的的。”
最终，以12票对4票，法院裁定，日本已经违背了捕鲸管理国际公约的多项义务。
日本农业、森林和水产省前官员、现任职于东京国家政策研究所的Masayuki Komatsu认为，由于全球的鲸类数量很丰富，因此中止和限制捕鲸在最初就是无效的。Komatsu表示：“遵守一项基于非法条款的判决本身就是不恰当的。”
据悉，国际法庭的这一判决具有约束力，不得上诉，日本已经发表声明说，它将遵守这项判决，尽管这“令人失望”。
目前，挪威和冰岛都有自己的商业捕鲸船队，但它们并非基于app研究的理由。同时丹麦、俄罗斯和美国也有大量以捕鲸为生的渔民。尽管如此，日本的捕鲸活动却吸引了最多的国际关注。然而此次判决是否能够真的阻止该国的商业捕鲸行为还有待观察。
日本商业捕鲸有400多年的历史，是目前世界上最大的捕鲸、食鲸国。日本捕鲸活动是日本渔民在日本政府的鼓励下以“app考察”为借口进行的捕鲸活动，是世界各国少见的大规模捕鲸活动，甚至商业捕杀一些稀有鲸种，受到一些国家和绿色和平组织的广泛抗议。（赵熙熙）
《明升中国app报》 (2014-04-02 第2版 国际)