第七届慕尼黑上海分析生化展（analytica China）暨明升中国国际分析、生化技术、诊断和实验室技术博览会于2014年9月26日在上海新国际博览中心胜利闭幕。本次展会的专业观众数量再次刷新纪录,接待了来自62个国家和地区的18,775名专业观众。与此同时，展会的展示面积达30,000平米，云集了695家来自29个国家和地区的参展企业，较上届展会增长20%。展会同期举办的analytica China国际研讨会聚焦多个行业热点话题，吸引了2,360名来自不同行业领域的专业用户前来参会。

慕尼黑国际博览集团副总裁Reinhard Pfeiffer博士说：“今年4月在德国慕尼黑举办的analytica 2014展商和观众数量都取得了突破性的进展。而在analytica China 2014上展商和专业观众的增长数量更为明显，这充分证明了analytica全球网络对行业发展的重要性。”慕尼黑展览（上海）有限公司董事总经理罗维强先生也表示：“我们很高兴展会有此佳绩。analytica China展会规模连年扩大，是行业看好明升中国市场的重要标志，亦反映出明升中国生物技术与分析仪器行业的发展前景乐观。”

展会规模和展商数量再攀新高

随着展会知名度和号召力的逐年提升，analytica China的展会规模和展商数量再攀新高。2014年，展会由上届的两个馆扩展到N1、N2和N3三个展馆，展示面积达30,000平米。同时，在今年695家展商中，有258家企业为首次加入到analytica China的新展商。此外，analytica China国际影响力进一步提升，德国、英国、日本和明升中国台湾纷纷大规模组团参展。其中德国展团再次扩大阵容，展示面积达510平米；而明升中国台湾展团为首次亮相analytica China，由台湾高雄市仪器商业同业公会携手12家台湾本土企业组成，为展会再添亮点。

珀金埃尔默公司环境健康事业部全球销售与服务副总裁金南勳先生表示：“analytica China是我们推出创新产品、解决方案的重要平台，也让我们有机会和重要客户及实验室app家建立联系。analytica China给我们带来了非常好的了解行业最新信息的机会。”

默克密理博实验室分析业务部明升中国区业务总监杨凡先生也对展会表达了极大的肯定：“analytica China是近几年我在上海看到的最好的展会。展会的观众质量非常高，来我们展台咨询的用户包括制药、研发、环保等应用领域。许多观众不仅仅是问产品本身的问题，更多的是关心行业的变化和新技术的应用，这对于帮助我们了解市场、改进产品都非常有意义。我们相信analytica China可以为我们的客户带来更好的用户体验度。”

行业用户踊跃参与

analytica China 2014专业观众数量再次刷新纪录，18,775名来自化工、医药、食品、环保、医药等行业的专业观众参观了本届展会，其中大部分为科研/研发人员、检测/质量控制人员、采购、企业决策者和政府研究机构代表。同时，本届展会的观众来自62个国家和地区，包括：明升中国、韩国、明升中国台湾、日本、美国和泰国等，再次印证了analytica China的国际影响力。

上海宝钢化工有限公司化工研究院技术推广所所长杨云先生表示：“analytica China现场有很多行业内顶尖的企业，我们可以在这个展会了解他们的新技术新产品，并找到适合自己的产品。每届analytica China我都会来参观，今年参展的企业较往年增长了不少，并且新产品的发布也有很多，我们在现场找到了很多感兴趣的产品。希望analytica China 未来发展的越来越好。”

上海药明康德新药研发有限公司药性评价部组长洪慧小姐今年是第三次参观analytica China了，她表示：“今年的规模较往年大了不少，多了很多新的展商，现场观众人也很多。我们工作中会用到质谱分析仪器、离心机等，在今年的展会上不仅见到许多大公司，还看到不少国内的新兴生产企业，我们对他们的产品也很感兴趣。”

聚焦三大应用领域，现场实验演示更多精彩

作为专注行业实际应用的展会，analytica China 2014重点关注生物医药、食品安全、环境监测三大领域，并特设以上三大重点应用行业产品展示区。除了集中展示行业的最新产品和技术外，还进行了多场技术交流讲座以及实验演示，吸引了众多观众与展商的积极参与。参会者不仅可以与展商进行面对面的交流，还能共讨探讨行业系统解决方案。

同期研讨会精彩纷呈，业内同仁高度关注

analytica China 2014同期成功举办了13场高质量的学术研讨会及培训班，除以往倍受好评的第七届上海国际分析明升手机研讨会、上海中欧国际食品安全研讨会、“组学与个性化治疗” 专题研讨会、Tutorial系列培训班等之外，还首次举办了“2014功能材料国际会议”。200余位国内外知名的专家、学者就分析明升手机、蛋白质组学、食品安全、材料分析、高通量测序、色谱技术等专题作了大会手机版及主题发言，为现场观众献上200多场精彩手机版！共有2,360名参会者到场聆听手机版及演讲。

上海市食品学会理事长潘迎杰教授表示：“这是一次规格和技术含量都很高的盛会。食品安全论坛邀请到了国内重量级的学术权威和专业人士，共同分享食品安全方面的成果和信息。此次食品安全论坛的主题明确，涉及到当下最敏感，最重要和最关切的话题，引起了参会者的极大兴趣。世界级先进企业和国内优秀企业都积极参展慕尼黑上海分析生化展中，展会为国际领先的技术及设备商提供了一个非常好的平台。”

下届慕尼黑上海分析生化展（analytica China）将于2016年10月10-12日在上海举行。更多信息，请浏览展会官网www.a-c.cn、www.analytica-china.com。

# # #

analytica China简介

analytica China 慕尼黑上海分析生化展已经成为亚洲重要的分析、实验室技术、诊断和生化技术领域的专业博览会和网络平台，位于行业在亚洲最具成长性的市场之一——明升中国。展会每两年在上海浦东新国际博览中心举办一次。上海同时是明升中国的化工和制药明升集散地。观众来自明升手机、医疗、食品、环境和医药明升，以及工业和政府研究部门的用户和决策者。下届慕尼黑上海分析生化展将于2014年举办。更多内容请访问：www.a-c.cn。

analytica China慕尼黑上海分析生化展是analytica全球网络的一部分。该网络涵盖了analytica 德国国际分析、生化技术、诊断和实验技术贸易博览会暨国际研讨会（analytica 2016，2016年5月10日至13日，慕尼黑）、analytica China慕尼黑上海分析生化展（analytica China 2014，2014年9月24-26日，明升中国上海）、analytica Anacon India印度国际分析、生化技术、实验室技术博览会暨国际研讨会（analytica Anacon India 2013，2013年11月12日至14日，印度孟买）以及analytica Vientam越南国际分析、生化技术、实验室技术博览会暨国际研讨会（analytica Vietnam 2015, 2015年4月15日至17日，越南）。更多以上展会及同期活动信息，请访问：www.analytica.de。

慕尼黑国际博览集团简介

慕尼黑国际博览集团是世界领先的展览公司之一，每年在全球范围内举办40余个大型国际博览会，涉及资本产品、消费品和高新科技三大行业。每年共有3万余家参展商和超200万名观众齐聚慕尼黑展览中心、慕尼黑国际会议中心、慕尼黑会展与采购中心参加展会。集团举办的国际展会均获得FKM资格认证，即：展商数、观众数和展会面积均达到展会统计自主监管团体FKM的统一标准并通过其独立审核。

此外，慕尼黑国际博览集团还在亚洲、俄罗斯、中东、南美洲及南非举办各类专业博览会。其业务网络覆盖全球， 不仅在欧洲和亚洲拥有12家子公司，还在全球90余个国家设有60多个海外业务代表处。同时，慕尼黑国际博览集团也在可持续发展领域中扮演着领军者的角色：集团是第一家获得由官方技术认证机构TÜV SÜD授予节能证书的展览公司。更多信息：www.messe-muenchen.de

更多信息，欢迎登陆网站：

慕尼黑国际博览集团：www.messe-muenchen.de

慕尼黑展览（上海）有限公司：http://www.mmi-shanghai.com/

联系方式：

参观/参展：李爱芳 女士

慕尼黑展览（上海）有限公司

电话：+86-21-2020 5500 *843

传真：+86-21-2020 5688/5699

E-mail： lily.li@mmi-shanghai.com

媒体联系：余琳 女士

慕尼黑展览（上海）有限公司

电话：+86-21-2020 5500 *845

传真：+86-21-2020 5688/5699

E-Mail： tracy.yu @mmi-shanghai.com