【明升手机版(明升中国) 黄辛报道】6月30日，上海交大2013届本科生毕业典礼隆重举行。中科院院士、上海交大校长张杰作题为《在成长中选择坚守》的精彩演讲，寄语毕业生无论时光如何变幻，要“在成长中选择坚守”，要不仅具有探索未知的能力，更能体现出真善美的人性光辉；不仅具有创造美好生活的能力，更要有成为精神贵族的自觉追求，心怀感恩、勇于担当、恪守底线、慎始敬终。
“世界在变，社会也在变，面对不可预知的前途，你们该怎么办？”张杰说：“很遗憾，我也没有标准答案。但是，你们应该在成长中选择坚守。无论时光如何变幻，我们内心深处总要坚守一些东西，这些东西，无关金钱、权力和地位，但关乎思想、精神和道德，更关乎良心、公平和正义。”“大学是这些人类永恒主题的守护者”，张杰衷心希望毕业生成为“这些理念的坚定实践者和追随者。不仅要有能力，更要有坚守，心怀感恩、勇于担当、恪守底线、慎始敬终。”
在成长中选择坚守，并非易事。张杰告诉毕业生们，坚守可能意味着“舍弃”，比如金钱、地位、名誉。事业首先意味着牺牲。“在大家未来的道路上，要懂得舍弃，舍弃那些充满诱惑然而束缚你们成长的枷锁，保持心灵的纯洁和独特的自我。”
“虽然‘罗森’已经变成了‘快客’，但是‘冰火四季’的灯光依然闪亮；虽然‘第五街的咖啡’已经不复存在，但是校车站的‘甜魔’毕竟陪你们度过了一段段美妙的时光；也许明天，你们将难得品尝‘华联’的‘鸡蛋灌饼’，难得再搭帐篷通宵排队抢票，再也不必编造美丽的谎言请宿舍阿姨半夜开门……”张杰和毕业生们一起回忆了大学四年成长的点滴和瞬间。
“四年的时光，或许包含着你们在英语‘第六感’水平考中失利的沮丧，或许记录着一次次实验得不到理想结果的无奈，或许闪现着感情生活不如意带来的伤痛……”，张杰说：“大学就是这样一个人生成长的地方。她之所以被称作母校，就要以爱心和宽容，允许你们去尝试、去冒险、去探索和追求。”“无论时光荏苒、世事变化，无论功成名就、清贫淡泊，交通大学永远是你们温暖的家！”