2009年1月份，《app》曾经刊登一篇名为《人类触发了四川大地震吗？》的手机版报道，引起多方关注。5月8日出版的《app》杂志再次刊登相关报道，由《app》驻明升中国记者Richard Stone对四川省地质矿产勘查开发局区域调查队总工程师范晓进行了专访。以下为采访内容：

 

 

范晓：根据国务院的要求，水坝若高度超过100米，蓄水能力超过5000万立方米，就必须设立特殊的监测系统来侦测微小震动。紫坪铺拥有这样的系统。水库诱发的地震应该要比自然地震拥有更多的前震。去年秋天，一篇发表在《地震地质》（Geology and Seismology）上的文章手机版说，在汶川地震前，紫坪铺水库周围出现许多小的前震。这种活动性与水库水位的变化相关联。

 

 

范晓：是的，那是相当惊人的。出现了大约200次小的地震，包括在2月14号晚上出现的5次大于3级的地震。都江堰许多人都跑出了房子。接着在2月末和3月初在都江堰和彭州之间又出现了另一次地震群。所有这些地震发生时，紫坪铺水库的水位都很低。

 

四川地震局拥有一些数据，能够让我们更仔细地进行分析。去年10月，地震局领导曾许诺公开这些数据，我希望很快能看到。

 

 

范晓：雅砻江锦屏水电站。施工完成后，它将成为世界上最高的水坝之一（305米），它的蓄水能力也将是紫坪铺的4倍。它位于地震多发区（四川西南）。去年，四川地震局发现该水坝的开发者尚未建立要求的监测系统。

 

 

范晓：即使是在高危险区，也不可能推迟或阻止大坝的建造。我们能做的就是提高建筑标准和改进对前震的监测。预警可能会给人们一个逃生的机会。

 

 

范晓：app问题是开放讨论的。但是水电公司——可以这样说——他们对我不高兴。（明升手机版(明升中国) 梅进/编译）